当前位置:首页 > 谚语 >

日本惯用语団栗の背比ベ说的是什么

时间:2021-10-23 18:10:07来源:

1896年,清政府派出的13名官费留学生赴日学习,拉开了近代留学日本的帷幕,同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构,掀起了日语学习的热潮。

中文意思:半斤八两,不相上下。

标准读法:どんぐりのせいくらべ

扩展释义:犯人が我が子だとわかってしまったとき、警察に突き出すことも胸が痛むし、黙って見過ごすわけにもいかないし、どう処理すべきか迷う親心をあらわしている。

应用举例:今大会の出場選手はどんぐりの背比べだった/这回的出赛选手都是半斤八两。

展开更多
标签: