日本俗语尻食らい観音这句什么意思
时间：2022-02-28 19:30:49来源：日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力，以及一定的研究能 力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。
中文意思：恩将仇报。过河拆桥。
标准读法：しりくらいかんのん
扩展释义：「落ちる」は、白状する意味。秘密というものは、人に聞かれたときは用心して漏らさないものが、自分から話し出したときはついうっかり口をすべらせて真実を話してしまうものだ。
应用举例：陰暦18日から23日までの六観音の縁日のあと、だんだん闇夜になるのを「尻暗い」といい、それがののしりことばの「尻食らえ」と音が通じるところから、観音などくそでも食らえという意に解したもの。
展开更多
标签：
